译文
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
三山云雾中隐现如(ru)落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有(you)许多年了。有的人家我只去过(guo)一次(ci),再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都(du)充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所(suo)以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
(8)去:离开。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
⑸漠漠:弥漫的样子。