译文
我(wo)想(xiang)寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
院子里(li)长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
容忍司马之位我日增悲愤。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼(hu)呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后(hou)我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡(xiang)的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。