译文
忽然魂魄(po)惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到(dao)地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无(wu)路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
雨中的寒食节更显(xian)得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我真想在第四桥边,跟随天(tian)随子(zi)一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
旅:客居。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
凄凉:此处指凉爽之意
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。