译文
她用能弹出美妙声音(yin)的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中(zhong)飞鸿劝着胡酒。
湘南的天气多风(feng)多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽(you)深。我已年老,忧思难以承受啊。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花(hua)间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾(zeng)干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
任天上云(yun)卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
30、惟:思虑。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
(2)于:比。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。