译文
友人远离,早(zao)已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中(zhong)才流露出喜色。
有一天龙飞(fei)回(hui)到故乡(xiang),得到了安身立命的合适地方。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及(ji)地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥(yao)望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
谁家住(zhu)宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
⑩屏营:惶恐。翻译
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
8反:同"返"返回,回家。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。