译文
当年(nian)象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪(lei)下。唐诸王孙李长(chang)吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍(she)难分,告别的话儿听得让(rang)人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
⒄徼:读音yāo,求取,招致
几:几乎。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
⑸缨:系玉佩的丝带。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
⑽加餐:多进饮食。