译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年(nian)之时,在章华台走马挥金鞭。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
太阳的运行靠鸱龟(gui)或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞(xiu)愧,冯谖将长剑托交亲人。
善于高飞(fei)的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同(tong)明星。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗(su)是一样的。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
119、相道:观看。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
26.萎约:枯萎衰败。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”