译文
月亮还未照到我(wo)的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
不由人(ren)缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂(tang)(tang)里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访(fang)消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢(feng)。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
⑦贾(gǔ)客:商人。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
④免:免于死罪。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
(8)掌:掌管。管,钥匙。