译文
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕(mu);兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
飞逝的时光,请您喝下(xia)这杯酒。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
少年人(ren)如果不及时努力,到老来只(zhi)能是悔恨一生。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
希望(wang)思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
我辞官归(gui)乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
【濯】洗涤。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。