译文
其五
有人说:“韩公远(yuan)离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深(shen)切怀念潮州的,这是明摆着的。”我(wo)说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上(shang),没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延(yan)伸到何方?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
怎样游玩随您的意愿。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
醉酒之后兴起了凉(liang)风(feng),吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
240. 便:利。
1. 怪得:奇怪,怎么。