译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯(bei)闲谈庄稼情(qing)况。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能(neng)接到你,心中烦恼全消掉。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他(ta)的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
其二
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
南北形成狭长地势(shi),长出地方有几何?
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
④赊:远也。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”