译文
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
白天光明夜日屯黑(hei)暗,究竞它是如何安排?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那(na)是以往悲欢离合的记录。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠(lue)夺财物(wu),对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之(zhi)流泪悲伤的事。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
青云(yun)富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
魂啊不要去西方!
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
注释
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
⑺遐:何。谓:告诉。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
流星:指慧星。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。