译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一(yi)起隐居南山,同卧白云。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但(dan)丹心可永存,可千秋(qiu)万代照耀后世。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使(shi)人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不(bu)用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
没角的螭龙顺流而行,上上下(xia)下出波入浪。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
斗(dou)柄的轴绳系在何(he)处?天极遥远延伸到何方?
在金字题名的榜(bang)上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
(48)圜:通“圆”。
③宽衣带:谓人变瘦。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。