译文
(齐宣王)说:“不(bu)肯干与不能干在(zai)(zai)表现上怎样区别?”
家人(ren)虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
我兴酣之时,落笔可摇(yao)动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏(bai)枝。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
家族中人充满朝廷(ting),享受爵位俸禄盛况空前(qian)。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。