译文
我(wo)看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
亲朋好友们音信全无,我年老多病(bing),乘孤舟四处漂流。
惟将迟暮的年光,交与多病的身(shen)(shen)躯;至今无点滴(di)功德,报(bao)答贤明的圣皇。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散(san)。
腾跃失势,无力高翔;
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
另有个一身九头的妖怪,能连根(gen)拔起大树九千。
注释
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
圆影:指月亮。
(52)旍:旗帜。