译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
不知道腐臭的死鼠成了(liao)美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑(lan),夜里霜重还记起君王御衣寒。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回(hui)家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着(zhuo)牛来责骂(ma)他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像(xiang)的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看(kan)见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
注释
四国:指齐、卫、晋、鲁。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。