译文
举酒祭奠和自己(ji)志趣相(xiang)投的先贤。
农事确实要平时致力,
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
在屋北(bei)的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
见云之灿烂想(xiang)其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林(lin),宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是(shi)俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋(feng)那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方(fang)丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
注释
安得:怎么能够。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。