译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
太子申生自缢而死,究竞为了什(shi)么缘故?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
大散关(guan)的皑(ai)皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无(wu)地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
捕(bo)鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
阴(yin)风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般(ban)荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
③夜迢迢:形容夜漫长。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
⑾信:确实、的确。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。