译文
由(you)于听曲动心,不自觉地引起遐(xia)思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人(ren)先弹《渌水》后奏《楚妃》。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透(tou)而不能够归去了。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失(shi)意(yi),怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
肌肤(fu)细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。