译文
我所(suo)思念的(de)美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有(you))青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽(jin)的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大(da)宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海(hai),也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
魂魄归来吧!
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
(10)股:大腿。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。