译文
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
谁帮我寄去重(zhong)重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间(jian)的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海(hai)上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
虎豹在那儿逡巡来往。
四(si)匹青骊驾起一乘(cheng)车,千乘猎车并驾前行。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
它吹散(san)了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
魂魄归来吧!
大江悠悠东流去永不回还。
注释
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
6.含滋:湿润,带着水汽。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。