译文
鬓发如云颜脸似花,头戴着(zhuo)金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春(chun)宵。
直达天云的高台既然都已(yi)经立起来了,那么家父(fu)的愿望必定能实现!
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把(ba)我污蔑。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
家人虽然在万里传来亲人之消息(xi),好好安心在毡城不要常将家相忆。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢(ne)喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山(shan)?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊(zhuo),让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
⑤还过木末:又掠过树梢。
66.虺(huǐ):毒蛇。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。