译文
庭院外一(yi)条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温(wen)润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙(qun)衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能(neng)忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿(can)烂生辉艳丽动人。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
念念不忘是一片忠心报祖国,
时光迅(xun)速逝去不能久留,四季更相代谢(xie)变化有常。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
收获谷物真是多,
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
生民心:使动,使民生二心。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
⒇卒:终,指养老送终。
⑧接天:像与天空相接。
②愔(yīn):宁静。
②倾国:指杨贵妃。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。