译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
男子(zi)汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星(xing)的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云(yun),气势如雷。靠近(jin)天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我(wo)看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置(zhi)军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点(dian)缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
漫步城门外(wai),美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
上宫:陈国地名。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。