译文
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的(de)影(ying)子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依(yi)的孤鸾懒得(de)飞翔起舞(wu)一(yi)样。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
一路上常冒着雾气露水,攀援(yuan)悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你(ni)会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
33.袂(mèi):衣袖。
《三峡》郦道元 古诗:指长江上游重庆、湖北两个省级行政单位间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。《三峡》郦道元 古诗全长实际只有四百多里。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。