译文
我国西南一带的(de)山水,只四川境内最为奇特。但那里与中(zhong)原一带相(xiang)距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸(cun)大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生(sheng)富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望(wang)着西京长安。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅(zhai)中的香味。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
注释
⒀使:假使。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
曷:同“何”,什么。