译文
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
李白和杜甫的(de)诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读(du)起来感觉已经没有(you)什么新意了。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从(cong)今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦(tan)荡胸怀。
湖光山影相互映照泛青光。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠(you)悠。
平生(sheng)的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干(gan)一场。
注释
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
九州:指天下。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
(20)恶:同“乌”,何。