译文
先生的(de)文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地(di)底风雷涌起。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
江(jiang)边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光(guang)的河上泛舟。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设(she)置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍(reng)叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
作:造。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
兴:发扬。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。