译文
南门城外的(de)一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂(mao)枝繁。
再为我(wo)弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
江水(shui)缓(huan)缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏(xia)夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后(hou)的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
注释
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
18、能:本领。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
(3)喧:热闹。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
毕:此指读书结束
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。