译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒(jiu),将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆(kun)仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
北征登(deng)上太行山,山高岭峻多艰难!
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿(er)(er)在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
清早(zao)就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
注释
⑻忒(tè):差错。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
310、吕望:指吕尚。
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。