译文
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的(de)月(yue)亮,而心(xin)却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
座席中吹过萧(xiao)萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒(qin)。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫(fu)缝制着冬衣。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
春风对树木倒没有偏爱,它在温(wen)暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
为:这里相当于“于”。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
(83)节概:节操度量。