译文
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚(wan)年的徐文长对世道愈加(jia)愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如(ru)此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散(san)(san),只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
⑤谁行(háng):谁那里。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
并:一起,一齐,一同。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
54. 为:治理。