译文
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
我(wo)本是像那个接舆楚(chu)狂人,
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
遥远漫长那无止境啊,噫!
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
金钏随着手腕的摇动发出(chu)响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年(nian),如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
青溪虽非是陇(long)水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原(yuan)中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
均:公平,平均。
24.曾:竟,副词。
(12)亢:抗。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
犹(yóu):仍旧,还。