译文
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在(zai)明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离(li)人。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又(you)怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯(deng)花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性(xing)胆(dan)小,连一(yi)个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会(hui)化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门(men)在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。