译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我家有娇女,小(xiao)媛和大芳。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生(sheng)。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方(fang)(fang)。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲(bei)啼,而死者却不会再(zai)归来了!
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
及难:遭遇灾难
汀洲:沙洲。
(3)喧:热闹。