译文
她说自己是高门府第的(de)女子,飘零沦落到与草木相依。
做官啊,立(li)功建勋啊,这些都是少年时的梦想(xiang);如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
席间歌(ge)女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮(yin)新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
不过,我听说古代的贤士,如孔(kong)子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户(hu),但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什(shi)么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
(3)潜:暗中,悄悄地。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
242、默:不语。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。