译文
空林饿虎白昼也要出来咬人。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时(shi)代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
草堂用白茅盖成,背向(xiang)城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
我好比知时应节的鸣虫,
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没(mei)有连(lian)接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
(6)不中之戏:不适当的游戏。