译文
我有(you)多少的(de)恨，昨夜梦中的景象，还像以前我还是故国君主时，常在上苑游玩，车子如流水穿过，马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天，还吹着融融的春风(feng)。
不知婆婆什么口味，做好先让小姑品尝。
腰间插满蓬蒿做成的短箭，再也不怕猛虎来咬牛犊。
清澈的溪水呜咽着，霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮，将云迎接回来，又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望，没有音信。帆船来来往往，天边是帝王的住所。
国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
玄宗返回长安杨贵妃早已死，旧时恩爱难忘国家开始振兴。
皑皑的白雪(xue)笼罩着山村乡野，昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
玄乌高飞送来其卵，简狄如何便有身孕？
月亮有着什么德行，竟然能够死而再重生(sheng)？
即使粉身碎骨也不改变，难道我能受警戒而彷徨！
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞，深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
金陵人杰地灵，风光优美，豪强众集，今天会聚到新亭。
《易经》中的《泰》卦说：“上下交好通气，他们的志意就和同。”那《否》卦说：“上下阴隔，国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面，下面的意见能够传到上面，上下成为一个整体，所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞，不能传到上面；上下之间有隔膜，虽然名义上有国家，裨上却没有国家，所以叫做“否”。
江水苍茫无际，眼望柳丝倦疲荷(he)花愁凄，我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉，陈旧的帷帘空垂着暮色，远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息，我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都，谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客？
容貌模样俊美娴雅，看她细嫩的红润面庞。
我年轻时在楚汉一带落魄失意，到处受到冷遇，流落风尘而郁郁寡欢。
杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。
注释
[14]姚：姒（sì四）：相传虞舜姓姚，夏禹姓姒。周诰：《尚书·周书》中有《大诰》、《康诰》、《酒诰》、《召诰》、《洛诰》等篇。诰是古代一种训诫勉励的文告。殷《盘》、《尚书》的《商诰》中有《盘庚》上、中、下三篇。佶屈：屈曲。聱牙：形容不顺口。《春秋》：鲁国史书，记载鲁隐公元年（前722）到鲁哀公十四年（前481）间史事，相传经孔子整理删定，叙述简约而精确，往往一个字中寓有褒贬（表扬和批评）的意思。《左氏》：指《春秋左氏传》，简称《左传》。相传鲁史官左丘明作，是解释《春秋》的著作，其铺叙详赡，富有文采，颇有夸张之处。《易》：《易经》，古代占卜用书，相传周人所撰。通过八卦的变化来推算自然和人事规律。《诗》：《诗经》，我国最早的一部诗歌总集，保存西周及春秋前期诗歌三百零五篇。逮：及、到。《庄》：《庄子》，战国时思想家庄周的著作。《骚》：《离骚》。战国时大诗人屈原的长诗。太史：指汉代司马迁，曾任太史令，也称太史公，著《史记》。子云：汉代文学家扬雄，字子云。相如：汉代辞赋家司马相如。
⑤不辞：不推辞。
⑵湘：湘水（湘江），在湖南。
侵晓：快天亮的时候。侵，渐近。
(61)二三其德；三心二薏，反复无常。