译文
往昔我(wo)们在长安醉眠花(hua)柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱(chang)一杯?
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼(lou)口。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
小韦哥(ge)从长安来,现在要回归长安去。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
“谁能统一天下呢?”
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我本是像那个接舆楚狂人,
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
浮云:天上的云
3、物华:万物升华,指春天的景物。
165、货贿:珍宝财货。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
③碧苔:碧绿色的苔草。
(21)众:指诸侯的军队,
④赭(zhě):红褐色。