译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识(shi)别认清?
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
本来就(jiu)多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同(tong)在(zai)他乡同举杯(bei),故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
鲁地老叟谈论《五经》,白(bai)发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻(qi)。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
32.心动:这里是心惊的意思。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
⒀傍:同旁。