译文
这庙已经(jing)很久没有(you)人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落(luo)下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波(bo)流光。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
早晨跟着天(tian)子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
浥:沾湿。