译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水(shui)的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给(gei)予扶持。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
先望立功把勋建,后去朝拜(bai)君王面。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子(zi)哪能无谓地空劳碌?
其二
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞(xia)山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
我不由自(zi)主地靠着几株古松犯愁。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
晋献公要杀死他的世子申(shen)生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太(tai)伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。