译文
吟唱完毕,我不禁仰天(tian)长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
来时(shi)仿佛短暂而美好的春梦?
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出(chu)自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同(tong)鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙(long)也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢(piao)泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
④鸣蝉:蝉叫声。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
俯仰其间:生活在那里。
(6)干:犯,凌驾。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
6.含滋:湿润,带着水汽。