译文
想当年长安丧乱的(de)(de)时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
世上人们对花和(he)叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
我坐在窗前(qian),可以望(wang)见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘(qiu)湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早(zao)晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
(17)相易:互换。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。