译文
独自一人在沧江上游(you)玩,整天都提不起兴趣。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织(zhi)女星。
然而(er)春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄(qiao)悄地爬上了栏杆。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过(guo)端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧(bi)海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放(fang)过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
“那些防御工事高耸(song)入云端,即使飞鸟也不能越逾。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
38.百世之遇:百代的幸遇。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。