译文
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢(huan)饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
水流直下达三百丈,沿着(zhuo)山谷奔涌前行几十里。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应(ying)该有云跟随着它啊!”
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树(shu)林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
剪一朵红花,载着春意(yi)。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心(xin)中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
假如不是跟他梦中欢会呀,
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
“有人在下界,我想要帮助他。
注释
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
[20]期门:军营的大门。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
固也:本来如此。固,本来。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
10、介:介绍。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。