译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师(shi)却说还没安排(pai)停当。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城(cheng)门紧闭。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首(shou)遥望我的家乡。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲(bei)我等出征者,白天黑夜都忙碌。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
15.薜(bì)荔:香草。
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
⑴颖师:颖师是当时一位善于弹琴的和尚,他曾向几位诗人请求作诗表扬。李贺《《听颖师弹琴》韩愈 古诗歌》有“竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊”之句。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。