译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路(lu),这是像神仙一样的生活。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空(kong)飘飞的断云。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹(tan)息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
九(jiu)死一生到达(da)这被(bei)贬官所(suo),默默地幽居远地好像潜逃。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
于于:自足的样子。
8.从:追寻。
永:即永州。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
4。皆:都。