译文
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何(he)况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳(yang)还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
林下春光明媚风儿(er)渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩(hai)子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响(xiang)起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
⑷韶光:美好时光。
③北兵:指元军。
朝烟:指早晨的炊烟。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
⑶一日程:指一天的水路。