译文
接着问道(dao):“喜好(hao)音(yin)乐怎么样啊?”
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流(liu)亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情(qing)不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
吟唱之声逢秋更苦;
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起(qi)罗帕掩面而泣。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
注释
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
一:整个
2.翻:翻飞。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。